Termes
Nanodrag désigne la société Nanodrag Technology GmbH ou une de ses filiales, qui fournit des biens ou des services en tant que vendeur.
Client désigne la personne physique ou morale ou toute autre partie contractante qui conclut un contrat avec le vendeur.
Contrat désigne la commande contractuelle passée pour l'achat de biens ou de services.
1. Dispositions Générales
1.1 Toutes les livraisons de biens et de services effectuées par Nanodrag en tant que vendeur au client sont soumises aux présentes Conditions Générales de Vente, sauf accord contraire explicite. Les conditions générales du client qui diffèrent de celles-ci ne sont valables qu'avec l'approbation écrite de Nanodrag.
1.2 Les réclamations du client contre Nanodrag ne peuvent être cédées à des tiers. L'article 354a du HGB n'est pas affecté.
1.3 La vente, la revente et l'élimination des biens et services peuvent être soumises aux lois d'exportation allemandes, de l'UE et des États-Unis ainsi qu'à d'autres lois nationales. La revente vers des pays sous embargo ou à des personnes ou entités interdites, ou à des personnes qui utilisent ou pourraient utiliser les biens à des fins militaires, des armes NBC ou de la technologie nucléaire, est soumise à une autorisation officielle. Le client déclare, par la présente commande, qu'il se conformera à ces lois et règlements et que les biens ne seront pas livrés directement ou indirectement à des pays qui interdisent ou restreignent l'importation, ni à des personnes qui utilisent ou pourraient utiliser les biens à des fins militaires, des armes NBC ou de la technologie nucléaire. Le client déclare qu'il a obtenu toutes les autorisations nécessaires pour l'exportation et l'importation.
2. Informations et Conseils
Les informations et conseils concernant les biens et services de Nanodrag sont fournis au mieux des connaissances et de l'expérience actuelles. Toutes les valeurs indiquées, en particulier les données de performance, sont des valeurs moyennes déterminées dans des conditions de laboratoire standard. Nanodrag ne garantit pas que les produits correspondent exactement aux valeurs ou aux domaines d'application indiqués. Les questions de responsabilité sont régies par la section 10 des présentes conditions.
3. Prix
3.1 Seuls les prix indiqués dans la confirmation de commande de Nanodrag sont valables. Les services supplémentaires sont facturés séparément.
3.2 Tous les prix sont des prix nets et n'incluent pas la TVA légale ; celle-ci est un montant que le client doit payer en sus au taux légal.
3.3 Sauf accord contraire explicite, les prix sont valables à partir de l'usine de la société Nanodrag utilisant ces conditions (EXW INCOTERMS 2010). Le client paie tous les frais supplémentaires de transport, d'emballage, de taxes publiques (y compris la retenue à la source) et de douane au-delà de l'emballage standard.
4. Livraison
4.1 Sauf accord contraire explicite, Nanodrag effectue la livraison à partir de l'usine de la société Nanodrag utilisant ces conditions (EXW INCOTERMS 2010).
4.2 Les délais de livraison ne sont contraignants que s'ils ont été expressément convenus par écrit. Les délais commencent à partir de la date de la confirmation de commande de Nanodrag, mais ne commencent jamais avant que tous les détails relatifs à la commande, y compris la fourniture des autorisations officielles nécessaires, n'aient été clarifiés. Le délai de livraison est considéré comme respecté même si les marchandises ne peuvent pas être expédiées à temps.
4.3 Sauf pour les délais de livraison expressément fixés, le client doit accorder à Nanodrag un délai supplémentaire raisonnable deux semaines après l'expiration du délai de livraison.
5. Transport, Transfert de Risque
5.1 Sauf accord contraire explicite, le transport est toujours aux risques du client. Le risque est transféré au client lorsque les marchandises sont remises à la personne chargée du transport.
5.2 Si le transport est retardé pour des raisons imputables au client, le risque de perte, de dommage ou de détérioration fortuite des marchandises est transféré au client dès que Nanodrag informe le client que les marchandises sont prêtes pour l'expédition. Les coûts de stockage survenant après le transfert du risque sont à la charge du client. Les autres réclamations restent réservées.
5.3 Si le client se trouve dans une situation de refus d'acceptation, Nanodrag a le droit de réclamer une indemnisation pour les frais résultant du refus d'acceptation.
6. Paiement
6.1 Le paiement doit être effectué intégralement dans les 30 jours suivant la date de facturation. Le paiement est considéré comme effectué lorsque le montant dû parvient à Nanodrag. Les lettres de change et les chèques ne sont considérés comme un paiement qu'après encaissement et sont acceptés sans obligation de présentation ou d'acceptation en temps voulu.
6.2 En cas de retard de paiement, Nanodrag se réserve le droit de facturer des intérêts de retard au taux légal en vigueur. Les frais de recouvrement sont à la charge du client.
7. Responsabilité
7.1 La responsabilité de Nanodrag est limitée aux dommages directs et prévisibles résultant d'une violation des obligations contractuelles. Nanodrag n'est pas responsable des dommages indirects, consécutifs ou accessoires, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de profits, la perte d'exploitation ou la perte de données.
7.2 En cas de responsabilité de Nanodrag, celle-ci est limitée au montant total payé par le client pour les marchandises concernées, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave de la part de Nanodrag.
8. Dispositions Finales
8.1 Les présentes conditions générales de vente et toutes les relations entre Nanodrag et le client sont régies par le droit allemand, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM).
8.2 Si une disposition des présentes conditions générales de vente est ou devient invalide ou inapplicable, cela n'affectera pas la validité des autres dispositions. La disposition invalide ou inapplicable sera remplacée par une disposition valide et applicable qui se rapproche le plus de l'intention économique de la disposition invalide ou inapplicable.
9. Juridiction Compétente
Le tribunal compétent pour tous les litiges découlant de ou en relation avec les présentes conditions générales de vente est, si le client est un commerçant, le siège social de Nanodrag. Nanodrag a également le droit d'intenter une action contre le client à son siège social.
10. Protection des Données
10.1 Sauf accord écrit contraire, les informations transmises au client dans le cadre des commandes avec Nanodrag ne sont pas considérées comme confidentielles, à moins que leur caractère confidentiel ne soit évident.
10.2 Nanodrag indique que des données personnelles sont stockées dans le cadre de la relation contractuelle et peuvent être transmises aux sociétés affiliées du groupe Nanodrag.
11. Confidentialité
11.1 Sauf accord écrit contraire, les informations transmises au client dans le cadre des commandes avec Nanodrag ne sont pas considérées comme confidentielles, à moins que leur caractère confidentiel ne soit évident.
11.2 Nanodrag indique que des données personnelles sont stockées dans le cadre de la relation contractuelle et peuvent être transmises aux sociétés affiliées du groupe Nanodrag.